四时白纻歌五首 其一 春白纻
新林生叶花交飞，珠帘初日流素晖。
洞房夜烛光力微，起舞君前歌露晞。
宛如游龙翩如鸿，骨柔态变不可终，高举长袖云回风。
凤文双履金缕衣，长跪为君擎玉卮，芳年逝者已若斯。
白话文译文
新生的树林绿叶繁茂，花儿交错飞舞，珠帘在初升的日光下流淌着洁白的光辉。洞房里的夜烛光芒微弱，我在你面前起舞，歌唱着晨露将干的时光。舞姿宛如游龙，翩跹似鸿雁，身骨柔美，姿态变化无穷无尽，高高扬起的长袖像云彩回旋、风儿飘荡。脚穿绣着凤凰花纹的双鞋，身披金丝织成的衣裳，长跪在地为你捧起玉杯。美好的年华就这样流逝而去啊。