叙州怀古·两江口道中

邱晋成 ·

竹舆才下最高峰,乱峡回环又几重。 人带晓烟穿古道,天留残雪在孤松。 林间霜叶飞红蝶,石罅银涛吼白龙。 回首山中读书处,寒云锁断碧芙蓉。

白话文译文

竹轿刚刚翻下最高的山峰,曲折的峡谷又层层环绕在眼前。行人带着清晨的雾气穿过古老的山道,天空把残雪留在了孤零零的松树上。树林间经霜的秋叶像红蝶般翩飞,石缝里银白的浪涛如白龙般怒吼。回头眺望山中那读书的旧居,寒冷的云雾已牢牢锁住了碧绿的芙蓉峰。