叙州怀古·南寺
步出城南闉，言寻无等院。
迤逦背街术，崥崹面江岸。
茅茨乱垝垣，竹柏隐颓殿。
寂寂槁木居，翳翳荒草蔓。
凄凄拂寒飔，怅怅吊迁宦。
陟径缅游躅，摩碣企遗翰。
想见轩中客，摛华一何灿。
载笔事徒勤，垂翅迹已远。
鸮鸾不共栖，湿渭竟谁判。
获戾在蛾眉，古今有同叹。
白话文译文
走出城南门，去寻找那座无等院。蜿蜒绕过街巷，沿着斜坡走向江岸。茅草屋杂乱地倚着残破的墙垣，竹林柏树掩映着颓败的殿堂。寂静中只有枯木相伴，荒草蔓生遮蔽了视线。凄凉的冷风拂面而过，心中惆怅地凭吊那些被贬谪的官员。沿着小路追忆前人足迹，抚摩石碑瞻仰他们的遗墨。想象当年轩中的雅士，挥毫泼墨多么灿烂。可执笔写文只是徒劳，如垂翅的鸟儿早已远去。猫头鹰和凤凰不会同巢，清流浊水终究谁来评判？只因美貌招来祸患，古今之人都有相同的慨叹。