庆都尧母祠

区大相 ·

诞圣名犹茂,开唐业故隆。 云沾瑶席冷,日晃翠帷空。 松柏连高陇,丹青落旧宫。 惟馀土阶在,独见古皇风。 万古慈宫肃,中天帝道昌。 麦秋时荐食,蚕月想垂裳。 雨洗春墙碧,烟含晚砌芳。 如何金屋里,翻使旧名扬。

白话文译文

诞生圣人的名声依然昌盛,开创唐朝的基业因此隆兴。云雾沾湿了华美的祭席,透着清冷;日光晃照着翠绿的帷帐,空无一物。松柏连绵在高高的山陇上,彩绘剥落在旧日的宫殿中。只剩下土筑的台阶还在,独自显现着古代帝王的遗风。万古以来慈母的宫室肃穆,尧帝的中正之道繁荣昌盛。麦秋时节献上祭品,养蚕的月份想起他垂衣裳而治的教化。雨水洗刷春天的墙壁碧绿,烟雾笼罩傍晚的台阶芬芳。为何在那华丽的宫室里,反而让旧时的名声更加远扬?