题涟漪亭

胡宿 ·

槛底凝漪碧漫天,角巾东路主人贤。 汀花照席供春醉,沙鸟窥帘伴昼眠。 何必驭风追汗漫,不妨乘月弄潺湲。 流杯若仿山阴事,兼有蛙声当管弦。

白话文译文

栏杆下碧波荡漾仿佛碧蓝天空,斜戴丝巾的亭主德行馨香。岸边花影映照席间伴人醉饮春光,沙洲鸟雀偷窥帘内陪客白昼安眠。何必乘风追寻缥缈虚幻的仙境,不如趁着月光赏玩清潺流水。若要效仿兰亭曲水流觞的雅事,此间更有蛙鸣天然妙趣胜似管弦。