送黄达卿游西粤次其留别韵 其二

李之世 ·

千山坏断岸,一水绕孤城。 送送河梁别,悠悠空复情。 野云正叆叇,江月淡微明。 定有浮湘赋,飞鸿一寄声。

白话文译文

千山连绵,仿佛冲垮了断裂的河岸,一条江水环绕着孤寂的城池。在河梁上一次次送别,离情悠悠,空留无尽的怅惘。野外的云霭正浓密聚集,江上的月色清淡而微明。想必你会写下《浮湘赋》那样的篇章,托飞鸿捎来一声问候。