霞外亭二首

刘应时 ·

诗眼眈眈细八荒,小亭徙倚湿山光。 飞鸿影落遥岑外,兴与飞鸿更渺茫。 数椽屹起枕林丘,云叶萧萧万木秋。 一缕残红曳微日,渺然天际识归舟。

白话文译文

诗人目光灼灼环视八方天地, 小亭中徘徊凝望润泽的山色。飞雁的影子掠过远山之外, 诗兴与那飞雁一般茫然无定。几根梁柱高高立起依偎林丘, 如云的叶声沙沙作响,万木已染秋凉。一抹残阳的微光曳着余晖, 在辽远的天际依稀望见归来的小舟。