晓出城东陆游 · 宋渺渺长江下估船,亭亭孤塔隐苍烟。 不堪异县萧条地,更遇初寒惨澹天。 巾褐已成归有约,箪瓢未足去无缘。 包羞强索侏儒米,豪举何人记少年。 ♥ 0白话文译文浩渺长江上商船缓缓下行, 孤塔耸立在苍茫烟霭中若隐若现。这异乡萧条之地本已令人难忍, 偏又遇上初冬时节晦暗阴寒的天气。粗布衣衫早已备好,归去之约尚在, 可一箪食一瓢饮的简朴生计尚且难继,欲离还留。忍辱向人求取微薄俸禄, 当年豪迈壮举又有谁仍记在心上?