寄延绥参戎曹少卿十六韵
豪俊当亨泰，云途早著鞭。
文章期显后，星凤睹争先。
卿秩超迁美，戎权委任专。
嘉谋应出众，伟绩贵无前。
定许忠输国，宁论雪上颠。
种公同妙算，范老共高鶱。
有志平沙漠，无心望酒泉。
三军威自振，千里寨相连。
骁骑时分阵，精兵每控弦。
旌旗铺远塞，笳鼓拥中坚。
帝顾忧全释，天骄慑自旋。
横行闲将略，直上息狼烟。
汉道宜臻盛，兵尘不近边。
秋防严据险，生计课屯田。
障夏规千载，安疆策万全。
中兴推独步，歌颂寄长笺。
白话文译文
豪俊之人正逢时运亨通，早早踏上青云之路。文章事业期望光耀后世，像星凤般争先显现。你的官职升迁迅捷美好，军事重任全权委托专任。谋略出众应是非常之事，伟绩卓著贵在无人能及。定当竭尽忠诚报效国家，哪会计较如雪覆顶的辛劳。与种公一样神机妙算，同范老一般高远翱翔。胸怀平定沙漠的志向，无心贪恋酒泉的安乐。三军自然威势振奋，千里营寨连绵相接。骁勇骑兵时常分列战阵，精兵们总是拉满弓弦。旌旗铺展到遥远的边塞，笳鼓声簇拥着中军大营。皇帝心中的忧虑全然解除，外敌畏惧自行退却。纵横沙场施展将略，直捣敌巢平息狼烟。汉家天下应当臻于盛世，兵戈尘土不近边疆。秋日防务严加据守险要，屯田耕作以谋生计。屏障西夏规划千年基业，安定边疆策谋万全之策。中兴大业推你独步，写成长笺寄去歌颂之词。