题山水图
江上何所有，高低千万峰。
结庐覆以茅，取足聊自容。
绿树既蓊郁，清溪亦溶溶。
地僻重车马，猿鸟得相从。
日落沙际明，寒烟澹疏松。
苍茫云霞外，隐见青芙蓉。
悠然一舸还，好景时独逢。
归来山月出，古刹鸣昏钟。
白话文译文
江面上有什么呢？只有高低起伏的千万座山峰。盖一座茅草屋顶的房屋，勉强能够安居便已满足。绿树繁茂葱茏，清溪缓流荡漾。地处僻静，少有车马喧扰，唯有猿猴飞鸟相伴往来。夕阳落下，沙洲边缘泛着明光，寒烟淡淡笼罩着疏朗的松林。在苍茫云霞之外，隐约可见青莲般的山影。悠然乘一叶小舟归来，这般美景时常独自遇见。回到山中时明月已升起，古寺里传来沉沉的晚钟声。