远行 其二
行行何所至，乃至长安道。
长安古都会，托迹非草草。
朝见冠盖集，暮见歌舞巧。
裘马饰轻肥，姻戚多姣好。
顾我山泽姿，夷之等佣保。
穷年抱名刺，四顾无可造。
人生各有得，于义未容挠。
安能随波流，弓身以求饱。
白话文译文
走走停停，究竟到了哪里？竟然来到了长安的大道上。长安是座古老的都城，在此落脚并非草率之事。清晨看见达官显贵的车马聚集，傍晚欣赏歌舞的曼妙精巧。他们穿着轻暖的裘衣骑着肥马，亲戚们个个华美光鲜。反观我这山野之人的模样，被他们等同看作佣人仆役。整年揣着名帖四处奔走，环顾四周却没有可投靠之处。人生各有各的际遇，对于道义不能轻易屈服。怎能随波逐流，弯腰屈膝只求一口饱饭呢？