寇中逃山

萧澥 ·

三三两两伏茅茨,有事难言只自知。 心破胆寒无处著,风枝露叶亦惊疑。 才入林峦屏迹时,此身自幸少人知。 婴孩底苦不解事,偏是怕时方始啼。

白话文译文

三三两两散落在茅屋檐底, 心事重重难以向人诉,只能暗自承继。惊破了胆、寒透了心,惶惶无处安栖, 连风吹枝动、露滴叶响都惹人惊疑。刚踏入山林掩去行迹之时, 暗自庆幸这藏身之处少人知悉。可怀中婴孩偏偏不懂事理, 越是怕人听见,他越哭得急。