水龙吟 浮翠山房拟赋白莲
淡妆人更婵娟，晚奁净洗铅华腻。
泠泠月色，萧萧风度，娇红敛避。
太液池空，霓裳舞倦，不堪重记。
叹冰魂犹在，翠舆难驻，玉簪为谁轻坠。
别有凌空一叶，泛清寒、素波千里。
珠房泪湿，明珰恨远，旧游梦里。
羽扇生秋，琼楼不夜，尚遗仙意。
奈香云易散，绡衣半脱，露凉如水。
白话文译文
素衣女子更显清丽，晚妆洗净脂粉的腻痕。月色清冷，风姿萧飒，娇艳的红花纷纷退避。太液池已空寂，霓裳羽衣舞倦，往事不堪重忆。可叹这冰雪精魂虽在，翠辇却难久留，玉簪是为谁轻轻坠地？ 忽见一叶轻舟凌空而来，荡漾在清寒素波千里的湖面。莲房缀泪似珠湿，耳畔明珰载愁远，旧日游踪恍如梦里。羽扇拂来秋意，琼楼彻夜通明，犹存缥缈仙气。怎奈芳云易散，薄纱衣半垂未解，夜露已凉透如秋水。