冬青行二首
马箠问髐形，南面欲起语。
野麇尚屯束，何物敢盗取。
馀花拾飘荡，白日哀后土。
六合忽怪事，蜕龙挂茅宇。
老天鉴区区，千载护风雨。
冬青花，不可折，南风吹凉积香雪。
遥遥翠盖万年枝，上有凤巢下龙穴。
君不见犬之年羊之月，霹雳一声天地裂。
白话文译文
鞭打残骸审问时，面南的遗骨似欲开口诉冤屈。荒野麋鹿尚知守护陵墓，是何物胆敢盗取这忠烈遗骨？ 零落残花在风中飘荡，白日也为这土地哀伤垂顾。天地间忽生惊世怪相：蜕下的龙鳞悬挂在茅屋。苍天若明鉴我赤诚心，愿守护此魂千秋万代风雨如故。冬青树的花啊莫要攀折， 南风把凉意与香雪般的花瓣堆叠。遥望如翠盖的万年枝头， 上有凤凰筑巢下有神龙栖穴。你可曾见那犬年羊月之时？ 霹雳一声震得天地崩裂！