鹧鸪天 其二

倪称 ·

拟看今宵璧月秋。 浮云却妒素光流。 天公肯放冰轮出,我辈宁辞大白浮。 穿翠密,极遨游。 人间那得此深幽。 金波若到清尊里,下笔联篇未肯休。

白话文译文

本想欣赏今夜如璧的圆月秋色,偏有浮云妒忌那皎洁的月光流泻。若上天肯放出这冰轮般的明月,我们岂会推辞举杯畅饮、共享清辉?穿越翠绿浓密的林间,纵情邀游四方——人间哪里能寻得如此幽深的意境?倘若那溶溶月华映到清澈的酒杯中,只怕笔下诗篇联翩而生,再也不愿停休。