园居杂诗三首 其二

陈恭尹 · 明末清初

野色浮千树,池光鉴一峰。 高标人外秀,新绿雨边浓。 此地颇安堵,他乡时举烽。 楼头数杯酒,伫立到昏钟。

白话文译文

野外的景色浮现在层层树梢之上,池塘的水光映照着一座山峰。高耸的景致超脱尘世显得格外秀丽,雨后新生的绿意更加浓郁。这个地方相当安宁,而他乡却时常燃起烽火。我在楼头喝了几杯酒,独自伫立直到黄昏的钟声响起。