显曾节妇诗卷为子唐斌赋
穗帷梦断鸳鸯晓,旅榇荒凉魂缥杳。
深闺少妇才及笄,客邸夫君三十老。
夫没年年经几秋,嫁时绿鬓今白头。
膝边有子渐成立,家业峥嵘无复愁。
自怜年少孀居日,舅老失明姑遘疾。
至亲骨肉皆流离,终岁户门遭叠出。
今看堂下舞莱衣,忘却当初辛苦时。
妾身若到黄泉下,相见良人心不亏。
白话文译文
帷帐中断了鸳鸯梦,天已破晓,丈夫的灵柩凄凉,魂魄缥缈难寻。深闺里的少妇刚满十五岁,而客居他乡的夫君已年届三十。丈夫去世后,年复一年,不知过了多少春秋,出嫁时的乌黑鬓发如今已白如霜雪。膝下的儿子渐渐长大成人,家业兴旺,不再有忧愁。只是可怜我年少守寡的日子,公爹失明,婆母又染病在身。至亲骨肉都流离失散,一年到头,家门接连遭遇祸事。如今看到儿子在堂下穿着彩衣起舞,竟忘记了当初的种种艰辛。若我到了黄泉之下,与丈夫相见,也自觉问心无愧。