和陶诗 赠长沙公族祖
君子之泽，世远则疏。
岂不念之，同一厥初。
白日其晚，岁月云徂。
各慎其身，言莫踌蹰。
美哉轮奂，言考其堂。
克明厥德，如圭如璋。
宗族聚斯，永矣千霜。
祖武其绳，邦家之光。
前烈有训，善与人同。
寻此坠绪，障流以东。
古人高迹，邈矣桐江。
夫何今人，惟命之通。
在昔子骞，人无间言。
游于圣门，难为泰山。
所以回也，发此喟然。
凡我宗人，孝友为先。
白话文译文
君子留下的恩泽，世代久远就会变得疏淡。怎能不怀念呢？我们本都源于同一个祖先。白日已近黄昏，岁月匆匆流逝。各自谨慎修养自身，说话不要犹豫迟疑。多么华美壮观的宗祠啊，要好好整修那厅堂。能够彰显自己的德行，如同玉圭玉璋般光洁。宗族在此聚首，永远传承千年。遵循祖先的足迹，这是家族和国家的荣光。前代先贤留下训诫，善行要与众人共享。寻回这失传的基业，像筑堤堵住东流的水一样。古人高尚的踪迹，早已遥远如桐江。为何如今的人，却只知趋附命运通达之人。往昔的闵子骞，别人对他毫无非议。他求学于圣人门下，德行高如山岳难以企及。所以颜回啊，才会发出这样的感叹。凡是我宗族子弟，应当以孝敬长辈、友爱兄弟为先。