送许侍郎知宣州
我公名满东西川，一持使节几十年。
桥经万里坂九折，儿童学语知公贤。
上皇诏下嗟见晚，归来荷橐趋甘泉。
平生所学欲尽试，新语仅奏囊中篇。
两淮破碎赖整理，百工蛊敝资镵镌。
念公虽老猷自壮，何谓宜去请益坚。
玉音三谕不可挽，一麾且复临江壖。
宣城景物今更妍，木瓜如瓠栗如拳。
敬亭山下蹑游屐，叠嶂楼中呼酒船。
谢公已往诗句在，公有妙语真齐肩。
却招李白吊杜牧，收揽风月酬云烟。
中原未复敌未灭，政成请公须著鞭。
吾君有意询黄发，庙堂之谋当万全。
白话文译文
您的美名传遍东西川，手持使节一晃数十年。 跨越万里险桥九曲坂，连孩童学语也知您贤。 先皇诏书遗憾相见晚，归来携囊奔赴甘泉殿。 平生学识渴望倾囊献，新政方略犹存奏疏间。 两淮残破赖您重整顿，百业凋敝待您精雕镌。 虽知年高仍怀鸿鹄志，为何请辞反更显忠坚？ 君王再三挽留终难改，旌旗一挥再临大江边。 宣城风光如今愈娇艳，木瓜如瓠栗子大似拳。 敬亭山下可纵情游览，叠嶂楼中唤酒船流连。 谢朓诗篇犹存山水处，您的妙句足可比先贤。 招来李白再邀杜牧魂，尽收清风明月酬云烟。 中原未复敌寇犹猖獗，待政通人和快马加鞭。 吾皇有心咨询老成智，庙堂大计须求万世安。