赵同叔开轩植竹以自娱乐诸公虽为赋诗而未尝有见之者某不日北归同叔亦为楚令尹矣诗以馈之

吴儆 ·

手种琅玕翠竹行,幽窗一见自心凉。 君家有此扬州鹤,倦客无由对一觞。 夜来新月已如霜,倚玉萦风别是香。 说与东君须早计,扁舟早晚下潇湘。

白话文译文

亲手栽下成行的翠竹,推窗见绿便觉心中清凉澄净。您家中已有这般如扬州鹤般清雅脱俗的景致,我这倦游之人却无缘与您共饮一杯。夜深时新月洒下霜辉般的光华,竹影摇曳在风中别有一番清韵。且与春神诉说早作安排吧,待我乘一叶扁舟顺潇湘之水前来寻访。