寄徐景颜三首
秋榜名联进士科，轻舟同日溯淮河。
举头天际云雷迅，挥手人间岁月过。
大府祇今辞满牍，黉宫仍复听升歌。
马融绛帐知何似，解榻还嫌礼数多。
帝乡城郭楚天涯，倦客西风两鬓华。
终许徐君归□□，岂容贾谊困长沙。
晓窗独对青铜镜，夜榻虚烧绛烛花。
淮颍相望云汉接，远游祇欲趁星槎。
郑虔多病更多愁，却笑文章死不休。
泰运重逢尧甲子，师传频纂鲁春秋。
敢云阙下郎官老，谁识周南太史留。
科甲向来叨第一，西风竟负广寒游。
白话文译文
秋榜揭晓时我们一同名列进士科，同一天乘着小船逆流而上渡过淮河。抬头看天边云雷迅猛翻滚，挥手之间人间的岁月就这样流逝了。如今已辞别大府里堆积如山的文书，学宫中依然能听到升堂的歌声。马融那绛纱帐里的讲学场景不知怎样了？就像你为我解下床榻相迎，还嫌礼数太过周到。帝乡的城郭远在天涯的楚地，倦游的游子在西风中两鬓斑白。终究允许你徐君归隐而去，怎能容忍贾谊困守在长沙？清晨独自对着青铜镜，夜晚空床前燃起绛色的烛花。淮水与颍水遥遥相望如同银河相接，远游我只想乘着星槎直上云天。我像郑虔一样多病且更多忧愁，却自嘲为了文章至死不肯罢休。太平盛世重逢尧时的甲子年，师传不断编纂鲁国的《春秋》。怎敢说朝廷上的郎官已经老去？又有谁知道我这周南太史般的滞留者？科举以来侥幸名列第一，却辜负了西风中广寒宫的遨游。