和至卿述怀二首 其二

王炎 ·

老气轩昂骥蹑云,丘园盘薄不求闻。 诗方平淡如摩诘,人亦清真似右军。 无以为家那得尔,幸哉有子不徒云。 凤雏自是尧廷瑞,翰墨埸中早策勋。

白话文译文

老迈的豪气仍似天马踏云轩昂从容, 深隐田园甘守寂寞不求世闻声名。诗风恬淡恰似摩诘王维自然蕴藉, 品格清纯又如书圣右军坦荡澄明。漂泊四方难以筑家岂能随心所欲, 幸有佳儿传承门风不枉此际平生。雏凤本是尧帝殿前昭示祥瑞的灵鸟, 翰墨场中早已挥洒才华初建勋荣。