春湖月夜寄兴

陈忠平 · 当代

夜閒何所适,寒煖正相宜。 月色新如砺,春声细若诗。 归舟横一角,抚柳惹多丝。 莫立湖边久,恐惊鸥梦思。

白话文译文

夜晚闲暇时该去哪里呢?天气冷暖恰到好处。月光清新得像刚磨过的刀石,春天的声音细柔得如同诗句。归来的小船斜靠在湖岸一角,轻抚柳枝牵动了万千柔丝。不要长久伫立在湖边,恐怕会惊扰鸥鸟的梦境与情思。