陈忠平 · 当代

平仄行吟年复年,萤屏照眼接灯妍。 喧尘与我渐无碍,结网于斯应有缘。 情自醉人何必酒,事非如意总难全。 但存一念须珍惜,风雨由他窗外旋。

白话文译文

平仄声中吟咏,一年又一年,电脑屏幕的光亮与灯火交相辉映。喧嚣的尘世渐渐与我无关,在这里结下网络缘分,想必是冥冥中的安排。情意自能让人沉醉,何必非要有酒?人生不如意事十之八九,总难圆满。但只要存有一份珍惜的念头,就任凭窗外风雨旋转吧。