杨白花 其二郭祥正 · 宋秋风起，黄叶飞，宫门深锁日还西。 背人一去音书断，塞雁无情亦解归。 此恨此愁无处托，暗尘消尽缕金衣。 ♥ 0白话文译文秋风飒飒吹起，黄叶漫天飘飞， 宫门深深闭锁，夕阳沉沉西垂。那人转身离去后，音信全然断绝， 连边塞的大雁虽无情，也懂得南归。这离恨这愁绪无处寄托， 寂寂尘埃，悄悄落满华美的金缕衣。