再用前韵谢桃巷 其三

林希逸 ·

山深林密乐吾真,从古吟人例是贫。 参句似禅诗有眼,还丹无诀酒全身。 我闻竹后痴犹甚,公见桃来思许新。 有雁莫嫌时问讯,旧游诸老更何人。

白话文译文

深山中林木茂密最合我本真,自古吟诗之人多半是清贫。斟酌字句如参禅诗句自有神韵,没有炼丹诀窍便以醇酒浸润身心。我听说你爱竹成痴比我更甚,你见到桃花绽放心思定然清新。莫要嫌弃时时有鸿雁传书问候,昔日同游的那些老友还剩几人。