冬夜有感
宵长倦观书，掩帙起微步。
徘徊檐隙月，点缀竹稍露。
寒空顽无风，寂历雁时度。
不知何处村，尚急野塘戽。
哀哉当丙夜，取水穷沮洳。
得无空鱼群，一举不复顾。
那知今竭泽，无复鱼可捕。
天公仁百物，暴殄天所怒。
褰裳欲从之，告以盍长虑。
浮云暗林野，恐堕荆棘路。
出门还入门，此意定谁喻。
遣兴强微吟，凄凉不能句。
白话文译文
长夜倦怠无心读书，合上书册起身慢行。徘徊间望见檐边月色，露珠点缀在竹枝梢头。寒夜天空凝滞无风，寂寥中偶尔有雁影掠过。不知何处村庄，还在急急地戽取野塘之水。可叹在这深夜时分，为取水淘干泥泞洼地。只怕塘中鱼群已尽，一旦干涸便无处可逃。哪知今日竭泽而渔，来年再无鱼可捕获。上天本爱惜万物，暴殄天物必招天怒。提起衣裳想去劝说，告知他们应有远虑。但见浮云遮蔽林野，恐陷荆棘满途难行。走出门又折返家中，这番心意谁能体会？欲借吟咏排遣愁绪，凄凉满胸却难成诗句。