杂兴五首 其四

范浚 ·

鹊噪得欢喜,乌鸣得憎嗔。 乌鹊自有口,噪鸣何预人。 乌飞声哑哑,鹊飞声啧啧。 凡鸟从纷纷,未用置肝鬲。

白话文译文

喜鹊叫让人欢喜,乌鸦啼惹人憎嫌。 乌鸦喜鹊本有口,鸣叫何关于人间? 乌鸦飞过声哑哑,喜鹊振翅声啧啧。 凡鸟喧嚷各纷纷,何须为此耿耿怀。