酒三品

徐渭 ·

小瓮五双盏,千蚨五瓮香。 无钱长买醉,有客偶携将。 酝藉宜高价,淋漓想故乡。 狭斜垆不少,今夜是谁当。

白话文译文

小酒坛里盛着五双杯,花上千钱买来五瓮香酒。没钱却总想喝个烂醉,偶尔有客人带着酒来。醇厚的好酒理当卖高价,酣畅淋漓时不由得想起故乡。狭窄的巷子里酒家不少,可今夜又是谁来陪我痛饮呢?