寄兴 其二

卫宗武 ·

杜门世事不须闻,一任如棋局自新。 多病不妨为寿考,馀生更喜作閒人。 居今野处黄冠日,记昔郊行红旆春。 须识世荣俱土苴,岂如有道善其身。

白话文译文

闭门不出,世间事不必听闻, 任凭它如棋局般变幻自新。多病无妨,反而可能享长寿, 余生更愿做个闲散之人。如今隐居乡野,头戴黄冠度日, 犹记往昔郊游,红旗招展的春日。须知世俗荣华皆如尘土草芥, 怎比得上遵循正道修养身心。