九日言怀华岳 · 宋凄凄天气间炎凉，破帽翻风客斗狂。 酒味暗消黄蕊辣，雁声唤得菊花香。 三京昔拟恢同轨，九日今犹客异乡。 更仗阿谁上沙漠，为予申意郭汾阳。 ♥ 0白话文译文这天气凄清凉暖交替无常，破帽被风吹翻，游子偏要与秋风争斗轻狂。杯中酒味混着黄菊的辛辣暗自消散，天边雁鸣仿佛唤得菊花遍野飘香。昔日曾立志收复三京，重整山河一统，今日重阳却依然漂泊异乡。还能依靠谁人奔赴边塞疆场，替我向郭子仪那样的名将传递报国衷肠？