山枣驿夜坐严嵩 · 明溯岭路岐仍渺渺,拍林风雨更朝朝。 清溪傍竹听萧瑟,小驿燃灯坐寂寥。 湘浦叶飞惊岁晚,钤山家在忆书遥。 垂垂一树梅花白,赖尔能将旅思消。 ♥ 0白话文译文沿着山岭的路途依然遥远迷茫,风雨拍打着树林,一天又一天地不停歇。清澈的溪流旁,竹林在风中萧瑟作响,小小的驿站里,我点起灯,独自坐着,感到寂寥。湘水边的树叶飘落,让人惊觉已是岁末,想起钤山的家,家书遥远,只能回忆。一树梅花渐渐绽开,洁白如雪,全靠它,才能消散我这旅途的愁思。