玉抱肚
同行同坐。
同携同卧。
正朝朝暮暮同欢，怎知终有抛亸。
记江皋惜别，那堪被、流水无情送轻舸。
有愁万种，恨未说破。
知重见、甚时可。
见也浑闲，堪嗟处、山遥水远，音书也无个。
这眉头、强展依前锁。
这泪珠、强抆依前堕。
我平生、不识相思，为伊烦恼忒大。
你还知么。
你知后、我也甘心受摧挫。
又只恐你，背盟誓、似风过。
共别人、忘著我。
把洋澜在，都卷尽与，杀不得、这心头火。
白话文译文
我们曾并肩同行、相对而坐，也曾携手相依、同榻而卧。整日朝夕相伴共度欢愉，怎料到最终仍有分离时刻。记得江边依依惜别，怎忍受那无情流水送走你的轻舟。心中万种愁绪，遗憾未曾倾诉透彻。若要问重逢，更在何时节？就算重逢也恐平淡，可叹这山水遥隔，连书信也无一页。这眉头——勉强舒展又紧锁如昨；这泪珠——强行擦拭又簌簌滴落。我平生原本不懂相思，为你却尝尽愁闷滋味。你可懂得？若你知晓，我甘心承受这煎熬折磨。却又怕你背弃盟誓如风掠过，与他人相伴将我忘却。纵使把汪洋之水全卷来，也浇不灭这心头灼灼烈火。