促织吟
高秋白露如零雨，促织惊寒近床语。
美人不寐空闺深，共向西风诉离苦。
玉关征人去不归，无书寄与来鸿飞。
背壁孤灯照清泪，谁家急杵敲寒衣？寒衣八月当寄时，今年独恨衣成迟。
天吴颠倒旧绣裂，春蚕冻损新丝稀。
夜长抱膝三太息，此怀促织那能知。
微霜凄凄月欲没，四壁萧萧声转急。
吟成锦字长相思，万里秋空凝愁碧。
白话文译文
深秋白露如雨飘零，促织畏寒在床畔低鸣。美人空守深闺难以入眠，唯有对着西风倾诉别离的凄清。玉门关外的征人一去不返，没有书信可托南飞的鸿雁。背对墙壁孤灯映照着清冷泪光，谁家捣衣的杵声正敲响寒夜？ 八月本该是寄送寒衣的时节，今年却独恨裁衣如此迟迟。水神图纹的旧绣已被裂痕颠倒，春蚕冻伤新丝也变得疏稀。漫漫长夜抱膝而坐声声叹息，这番心事促织怎能明悉？ 微霜凄凄月色将尽，四壁间促织声愈来愈急。吟成锦字写尽长相思，万里秋空凝作一片愁郁的碧青。