和汉阳府司训李文辉所寄韵二首 其一

罗亨信 ·

羡子风标夐出尘,书来深荷托鸿鳞。 暮云春树情何切,明月青尊意独勤。 讲学挑灯黉馆夜,浴沂行乐泮林春。 别来京国劳瞻企,何日高谈许我闻。

白话文译文

羡慕你的风范超脱尘俗,托鸿雁传书深深感激你的来信。暮云春树间情意多么深切,明月下独对青樽殷勤思念。曾在学宫挑灯讲学直到深夜,在泮林春色中沐浴沂水行乐。自从离别后我在京城翘首期盼,何时能再与你高谈阔论让我聆听。