四月八日王行甫招饮高梁河
车马隘城闉，河桥争渡人。
东方行乐意，西土降生辰。
帷幕平连寺，歌钟近隔尘。
问君喧与寂，相去几由旬。
共说调心易，谁能对境忘。
烟尘迷觉路，冠尽聚津梁。
未听三车演，先过百戏坊。
如何空寂意，翻助冶游场。
白话文译文
车马挤满了城门口，河桥边人们争着渡河。东边传来行乐的心意，西边正是佛陀诞生的良辰。连绵的帷帐与寺庙连成一片，歌声钟声近在咫尺却隔开了尘嚣。问你喧闹与寂静之间，到底相差多少路程？人人都说调伏心念容易，可谁能面对眼前景象真正忘怀？烟尘迷蒙了觉悟的道路，达官贵人们聚集在渡口桥头。还没听到三乘佛法的演说，就先经过了百戏杂耍的场所。为什么那空寂的禅意，反而助长了这游乐的场地？