谢都官监治建州宋祁 · 宋初得中台满岁迁，七闽犹贰左鱼权。 鸡香烬晦华星闼，虎眼波迎下濑船。 几种珍鲑资昼膳，万岑芳茗蔽春廛。 行行正及陶嘉月，溪树烘霞荔子鲜。 ♥ 0白话文译文初到尚书省任职便获周年升迁，你持着刺史符信前往七闽之地辅政。尚书省香炉余烬伴着星辰渐隐，你已乘着疾舟破开虎眼波纹南下赴任。几样珍馐鲑鱼添作午膳的滋味，万岭春茶芬芳漫过街市人家。启程恰逢这陶然美好的时节，溪边树上红霞映照着荔枝正鲜。