春游

朱翌 ·

久不出门心已灰,佳晴作意苦相催。 莺花世界共游戏,竹石弟兄仍往来。 心有所之无远近,兴虽已尽更徘徊。 江边渔父伤时切,得遇郎君笑口开。

白话文译文

久不出门心境已沉寂,晴好春光却殷勤相催。与莺啼花开的天地共欢快游戏,同青竹奇石的故友仍相伴往来。心之所向便无所谓路途远近,游兴渐尽依旧在山水间徘徊。江边渔父正为时节变迁深深感慨,忽遇少年郎君顿时愁容消散笑颜开。