悠然亭

黄衷 ·

秋花色云佳,金吾足芳苑。 南山突然来,此兴予不浅。 渊明千古豪,固节官可免。 如何青林下,见者一己鲜。 低首临兹亭,敢谓高道远。

白话文译文

秋天的花朵颜色如云霞般美好,金吾将军的花园里满是芬芳。南山忽然间映入眼帘,我对此景的兴致十分浓厚。陶渊明是千古以来的豪杰,为了坚守气节,连官职都可以辞去。可为什么在这青翠的树林下,能领悟这种境界的人却如此稀少?我低头站在这座亭子前,不敢说那高远的境界离自己很远。