予好奇者每邂逅山水之胜辄注目焉及抵鄠县则逼夜矣聊成一诗以自笑朱诚泳 · 明斗柄横空夜若何,绛纱笼烛渡涝河。 岚光结暝迷前纛,水气生寒透薄罗。 拜月妖狐当古道,惊风栖鸟散乔柯。 宵征莫怪归心急,屈指严程只恐过。 ♥ 0白话文译文斗柄横挂在夜空,夜色多么深沉?我提着红纱灯笼,渡过涝河。山间的雾气凝结成暮色,迷失了前方的旗帜,水汽生出的寒气穿透薄薄的罗衣。古道上,拜月的妖狐挡住去路,惊风乍起,栖息的鸟儿从高枝散开。夜行的人啊,不要怪我归心太急,屈指算来,严格的行程只怕错过。