读王建射虎行
我读射虎行，感概兴长叹。
官羌射虎得虎难，山下远立常空还。
惜留猛虎著山里，射杀顾恐终身闲。
有如边将图偷安，遵养时赋容其奸。
翻愁努力尽高鸟，良弓挂壁无由弯。
君不见刘巨容高千里，留贼自资媒富贵，恐贼尽诛身不利。
坐令屈律裹头人，横暴九州狂螫噬。
嗟嗟忠臣心不移，受刀摩颈甘如饴。
纷纷血刃勇不顾，一死未谢君王知。
官军壮志吞蛮夷，匈奴不灭宁家为。
相公誓欲平淮西，慨言贼在归无期。
霍公裴公今已矣，我吟射虎徒歔欷。
白话文译文
读罢《射虎行》，我心中感慨万千，不禁深深叹息。官差猎虎总难得手，往往只在山下远远站立，空手而归。他们竟珍惜猛虎留在山中，生怕射杀猛虎后自己再无用处，终身闲散。这就像守边将领贪图安逸，纵容敌寇，滋养祸患。反倒担忧一旦奋力射尽高飞的鸟，良弓便只能挂在墙上，再无机会拉开。你看那刘巨容、高骈之流，故意留下贼寇作为获取富贵的筹码，唯恐贼寇灭尽自己失势。致使那些卷头裹额的猖狂叛贼，横行天下，毒害四方。可叹忠臣志士心如磐石，甘愿受刀斧加身，视死如饴。他们奋勇向前不惜血染刀刃，即便牺牲也憾未能报答君王的知遇。官军壮志原在吞灭蛮夷，匈奴未灭岂能安心顾家？宰相誓要扫平淮西叛军，愤然宣言：“贼寇不除，誓不归还！”可叹霍公裴公那样的名将已不复见，我吟诵此诗，只能空自叹息。