张绍祖双秀亭

王庭圭 ·

义山山下三丞相,门倚山光照户庭。 盛事流传千载后,寒空高并两峰青。 双崖过雨好云气,绝壁参天列画屏。 更羡君家亭子近,细听泉溜响泠泠。

白话文译文

义山脚下曾出过三位宰相, 门庭正对着满山辉光。这盛事流传千载之后, 唯见双峰高耸入云,依旧苍青如故。雨后的山崖间云气升腾, 参天绝壁排列如画屏。更羡慕您家亭台离得这样近, 能细细聆听泉水清脆叮咚的流响。