正月三日胡季亨及伯信仲威叔贤昆仲欧阳宅之李达可同自永和来雨中小集叠岫阁用金鼎玉舟劝酒下视梅林戏举说命五说戏祝六君蒙次前韵赋佳篇各徵旧事各以一篇为谢 答胡伯信

周必大 · 宋

舟浮江海达于淮，不尽词源衮衮来。 人是浴沂三益者，句成泛剡两佳哉。 千钟但使尊中满，九秩从教案上开。 却忆儿童聚嬉戏，争骑竹马弄泥孩。

白话文译文

轻舟漂过江海抵达淮河，文思如泉涌话语滔滔不绝。我们都是志同道合的挚友，诗句写成宛如泛舟剡溪般美妙。只愿杯中美酒常满千钟尽饮，宴席隆重秩序欣然展开。不禁回忆起童年相聚嬉戏的时光，争着骑竹马、玩耍泥娃娃。