观泉送演禅者

释重显 ·

云根漱野泉,照空复照月。 冷声曾未消,飞澜似相别。 岩近生风雷,天遥新冰雪。 演禅乘与知不知,源流依依共澄洁。

白话文译文

清泉从山岩深处奔涌而出, 映照着天空又倒映着明月。清冽的水声久久不曾消散, 飞溅的浪花仿佛依依话别。近处岩壁间风雷隐隐激荡, 遥远天边正落着新凝的冰雪。这位远行的参禅者啊是否知道—— 泉源的澄澈与禅心的明净,本同出一脉般皎洁。