挽鲜于伯机二首

张伯淳 ·

福星推乃祖,济美旧家声。 浙水分乡社,湖山合墓茔。 词华推哲匠,幕府负平生。 犹想池亭上,高谈□座倾。 廿载论□稔,閒中屡盍簪。 北来凝望眼,西□报归音。 □好空遗墨,人亡不问琴。 幽明从此隔,庭树看成阴。

白话文译文

其一: 福星般的声誉源自您先祖的传承, 延续家族世代积累的美名。浙水之滨曾见证您守护乡土的功业, 湖山深处如今安眠着您的魂灵。文采卓然堪称一代宗师, 平生抱负却未尽展于宦途。依然记得池塘亭阁之上, 您高谈阔论使满座倾心聆听。其二: 二十载相交情谊深厚, 闲居时光里常得欢聚。自您北去我常凝目远眺, 期盼西方传来您的归讯。昔日墨宝徒然留存人世, 故人既逝再无人解琴音。生死界限终究永相隔断, 唯有庭院树木渐渐成荫。