杂感三首 其三

蒋山卿 ·

帝尧让天下,许由去洗耳。 仲父牵牛过,不饮下流水。 荣华若尘垢,富贵等泥滓。 王阳始弹冠,贡公胡为喜。 古今不相及,何啻千万里。

白话文译文

帝尧想把天下让给许由,许由却跑去洗耳朵,怕被这话玷污了。管仲牵着牛路过,连下游的流水都不肯让牛喝,因为嫌那水不洁净。荣华富贵在他眼中就像尘土和泥垢一样不值一提。王阳刚准备做官,贡禹为什么要替他高兴呢?古人和今人的境界相差太远,何止是千万里的距离啊。