宿吕城吴宽 · 明连朝离抱不能平，又记南来宿吕城。 酒散长亭惊雨至，棹依高岸识潮生。 麦秋未到犹三月，瓜步将临只一程。 赖有故人同夜坐，白头相对烛花明。 ♥ 0白话文译文连续多日的离愁别绪难以平复，又想起南下时曾夜宿吕城。在长亭饮酒告别时，突遇大雨令人吃惊；船桨靠着高岸，才察觉潮水已悄然上涨。麦收时节尚未到来，如今才只是三月，瓜步镇近在眼前，只剩下一段路程。幸好有老友相伴同坐夜谈，我们白首相对，看烛花明亮地绽放。