祈雨爱蒋常请求诗
武夷老子黄弊衣,不能一煦诛虹霓。
在家颠倒来说奇,出门有请持此归。
龙川川上摇短藜,拦街拍手而笑之。
六月扫空炎歊飞,厚地裂透毛可吹。
人惟未分舂黄糜,天不下济难息机。
忽忽三尺在睫目,川上万灶浓烟炊。
我谷螺矣随头低,垄首日上露向晞。
襦不及胫腰镰谁,杜陵一饱又可期。
只管饭颗山吟诗,不然市井含哺嬉。
逢人手提黑羽麾,长裾短帽秃秃髭。
嘅言人命县一丝,造化如此人不知。
东风排云一致词,呼来雷公只婴儿。
不妨昆明数斗泥,变化斛水为三时。
少为枯槁生春熙,常清真人能尔为。
武夷老子黄弊衣,不能一煦诛虹霓,噫。
白话文译文
武夷山的老者身着破旧黄衣,他无法驱散虹霓的幻影。在家时总爱说些玄妙言语,出门便有人求取诗句带回。龙川岸边他拄着短杖徐行,街头百姓拍手笑看他身影。六月酷暑扫尽炎炎热浪,大地干裂缝隙可吹动毫毛。人们尚未分得春收的黄米,苍天若不施恩泽难平灾厄。忽然间三尺甘霖悬睫在望,河川万处灶台腾起炊烟。我的稻穗低垂如螺壳俯首,田垄朝阳初升露水渐晞。短衣不及小腿谁持镰刀?杜陵丰收的饱餐又可盼望。若只顾在饭颗山吟诵诗篇,不如市井百姓含食嬉游。逢人便见手持黑羽旌旗者,长衣短帽配着疏落胡须。慨叹人命悬于游丝般脆弱,天地造化如此人竟不知。东风排开层云代传祈请,唤来的雷公竟如孩童稚嫩。何妨取来昆明池几斗泥,化作三时雨水滋养万物。愿为干枯大地唤回春意,那位常清真君定能做到。武夷老者身着破旧黄衣,终究难凭暖意驱散虹霓,唉。