摩诃庵寻僧不值

区大相 ·

杖锡是何适,云霞少定踪。 咒龙馀钵水,留鹤伴阶松。 野立看遥嶂,孤吟待暝钟。 仍闻弟子说,早晚下西峰。

白话文译文

拄着锡杖的僧人去了何方?像云霞一样飘忽不定,踪迹难寻。钵盂里还留着咒龙时剩下的水,仙鹤被留下陪伴台阶旁的青松。我站在野外眺望远处的山峦,独自吟诗等待黄昏的钟声。又听他的弟子说,他早晚会从西峰归来。