中秋日泛湖杂诗

邹浩 ·

高柳茏苁暝晚烟,拍堤秋水远连天。 恨君不见桃花盛,十里红波送酒船。 赏心自与月俱圆,今夜晴阴莫问天。 秋色向人方有意,不逢星女不回船。 望中白鸟点青烟,秋意交情两薄天。 仙李骑鲸不知处,高吟谁继岳阳船。 晚风知我兴飘然,力战浮云露远天。 判却明朝官长骂,与君彻晓引金船。 从来笔力扫千军,卷舌无声岂不能。 欲似元戎耀奇策,故令偏帅作先登。 荷花影里逢君辈,棋子声中愧我能。 拟上高楼对殷浩,更凭长啸引孙登。 胡床兀兀坐忘情,似向曹溪见老能。 若处樵歌好消息,妙高峰上许人登。 路转城隅更可怜,尽桥横处响潺湲。 篙人不会凭舟意,径逐西风过水源。 灵隐山前独子知,清溪浑似颍川湄。 何当把手东南去,却向山前话此时。 士龙拥鼻时一笑,司马忘机只言好。 野人浪测君子心,应为狂吟分枯槁。 舟去舟还秋半时,孤花细草雨霏霏。 怪来诗句无清思,不见沙头双鹤飞。 每将冲韵拟琴高,不值飞鸣心更劳。 邂逅诗成似招隐,稻花深处举霜毛。 谁家脩竹拂云电,影带晴光漾渌漪。 风日无情促归楫,不教閒客共题诗。 早觉鸣鸠啼木杪,晚来晴日破天颜。 不愁今夜云遮月,且凭阑干一看山。 乍疑绝岸行飞鹜,还误游鱼出听琴。 公子自随星斗去,水声他日是棠阴。 滥巾文会出重城,把笔时为蚯蚓鸣。 日暮归来理章句,低头惭愧楮先生。 兴尽归来潩水边,翠阴亭上奏繁弦。 龙媒耳接新声惯,驻足西风不受鞭。

白话文译文

高柳在暮霭中葱茏摇曳,湖波拍岸,秋水远远漫向天边。 真遗憾你没能看见桃花烂漫的时节,那时十里嫣红如波,推着载酒的画船漂流向前。 愉悦的心与明月一样圆满,今夜晴阴何必追问苍天。 秋色似乎对人格外眷恋,若不见银河织女,我便不调转归船。 远望白鸟点缀着青烟迷蒙,秋意与交情一般淡薄如云天。 昔日仙人骑鲸而去踪迹难觅,如今谁能高吟诗篇继写岳阳楼前的风流诗船? 晚风知晓我兴致飘然,奋力驱散浮云露出辽远长天。 就算明朝遭长官责骂也要任性一次,与你彻夜举杯畅饮金杯斟满的酒船。 向来文笔雄健可扫千军,缄默不语岂是因我才浅? 想要像主帅施展奇谋妙策,才故意派遣偏师率先破险。 荷花影里与诸君相逢对饮,棋子落盘声中间我诗才已觉羞惭。 本想登楼与殷浩清谈玄理,更学孙登借长啸吐露心言。 胡床上静坐浑然忘情,仿佛在曹溪畔遇见高僧惠能。 若听见樵歌传来便是佳讯,那妙高峰顶终会许人攀登。 路径转过城角更觉清幽可爱,桥洞下流水潺潺作响悠然。 船夫不懂我泊舟的心意,径自顺着西风驶过了水源。 灵隐山前的意境只你我心知,这清溪好似颍川的碧水之湄。 何时才能携手向东南而去,再于山前共话此时景致? 士龙掩鼻一笑风云过,司马忘却机心只说妙好。 我这山野之人妄测君子胸襟,该为狂放诗句分担几分苍老。 小舟往返正是仲秋时分,孤花细草笼罩着霏霏雨烟。 难怪诗句总缺清雅情思,原是沙洲不见那双白鹤翩跹。 常将激越诗情比作琴高仙术,不得展翅高鸣心愈熬煎。 偶成诗句仿佛召唤归隐,稻花深处忽见白鹭振羽向天。 谁家修竹高拂云电,倩影带着晴光在碧波间摇曳生涟。 风日无情催促归舟离去,不肯让闲游者共题诗篇。 清早便闻斑鸠在树梢啼叫,傍晚晴光绽破天际笑颜。 不愁今夜浮云遮月,且倚栏杆静看远山。 忽疑陡岸有野鸭飞掠,又错觉游鱼出水聆听琴弦。 公子已随星斗光芒远去,流水声里他年当记此日荫甜。 头戴儒巾赴文会出重城,挥笔时总如蚯蚓低鸣自谦。 日暮归家整理文章诗句,低头愧对案前纸笔如对先贤。 尽兴归来潩水岸旁,翠阴亭上琴弦繁响清越悠扬。 骏马听惯新曲竖耳静赏,驻足西风中不肯挥鞭启程。